Busca entre varios profesores de Inglés...
Natalie
How do I say "Always second best." or "Always second choice" in korean?
How do I say "Always second best." or "Always second choice" in korean?
30 de nov. de 2015 18:38
Respuestas · 1
"Always second best." => 언제나 2등.
"Always second choice" => 언제나 차선 [둘째] (strict translation)
For "second choice", there are more widely used expressions:
- 언제나 찬밥 신세: Always the last choice (the unwanted one). 찬밥 = cold meal.
- 거들떠 보지도 않는 존재: Someone no one gives a damn about.
30 de noviembre de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Natalie
Competencias lingüísticas
Inglés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 votos positivos · 6 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 votos positivos · 1 Comentarios

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 votos positivos · 1 Comentarios
Más artículos
