Busca entre varios profesores de Inglés...
ksh94
Please correcting this :)
1. 좋아하는 집안일은 뭐예요?
* 제가 좋아하는 집안일은 옷을 다리는 것과 화분에 물을 주는 이에요. 쓰레기를 버리는 것도 좋아해요.
2. 싫어하는 집안일은 뭐예요?
* 제가 싫어하는 집안일은 청소하고 설거지하는 이에요.
11 de dic. de 2015 18:19
Respuestas · 2
1
1. 좋아하는 집안일은 뭐예요? OK
=> 어떤 집안일을 좋아하세요? (I think this is slightly more natural)
* 제가 좋아하는 집안일은 옷을 다리는 것과 화분에 물을 주는 이에요. 쓰레기를 버리는 것도 좋아해요.
=> "물을 주는 이에요" should be 물(을) 주는 거예요 [것이에요] / 물 주기예요.
=> (also) 제가 좋아하는 집안일은 다림질과 화분에 물 주기예요. 쓰레기 버리기도 좋아해요.
2. 싫어하는 집안일은 뭐예요? OK (or 어떤 집안일을 싫어하세요?)
* 제가 싫어하는 집안일은 청소하고 설거지하는 이에요. * again "이에요" is not right
=> 제가 싫어하는 집안일은 청소하고 설거지하는 것이에요 [거예요].
=> 제가 싫어하는 집안일은 청소랑[하고, 와] 설거지예요. (shorter and more natural)
11 de diciembre de 2015
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
ksh94
Competencias lingüísticas
Inglés, Coreano
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 votos positivos · 13 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
