Busca entre varios profesores de Inglés...
Ann
How do you say 'nevertheless' in Japanese?
For example >It was very crowded, nevertheless, we had fun
4 de ene. de 2016 2:05
Respuestas · 6
3
>It was very crowded, nevertheless, we had fun
とても混(こ)んでいましたが、それでも楽(たの)しかったです。
nevertheless:それにもかかわらず、それでもやはり
4 de enero de 2016
1
Japanese language has a variety of ways to describe "nevertheless". It all depends on the situation and context.
"It was very crowded, nevertheless, we had fun."
1) 「とても混んでたけど、楽しかった。」 ・・・Casual
2) 「とても混んでいましたが、楽しかったです。」・・・Written
3) 「とても混んでいましたけれど、楽しかったです。」・・・Written and formal
I hope it helps :)
4 de enero de 2016
1
>It was very crowded, nevertheless, we had fun
とても混(こ)んでいましたが、それでも楽(たの)しかったです。
nevertheless:それにもかかわらず、それでもやはり
4 de enero de 2016
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Ann
Competencias lingüísticas
Inglés, Esperanto, Japonés, Tailandés
Idioma de aprendizaje
Esperanto, Japonés
Artículos que podrían gustarte

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios

The Key to Learning a Language Faster
30 votos positivos · 8 Comentarios

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
