Busca entre varios profesores de Inglés...
Yumi
Le parole negative dell'italiano.
Vorrei sapere una cosa.
Le parole negative... per esempio "impossible" e "disoccupato" ecco....
Ci sono due tipi che inizia da"im" e "dis". queste cose qualche regole ??
Mio marito mi ha detto forse inizia dalla vocale si po mettere dis-... ed esempio occupato→disoccupato.
é gusto??
Grazie!
19 de feb. de 2016 14:38
Respuestas · 6
2
Ti illustro come sono usati generalmente questi prefissi.
IN- :
- diventa IM davanti a M, B e P -> immortale, imbelle, impossibile
- diventa IR davanti a R -> irraggiungibile
- diventa IL davanti a L -> illegale
- si usa quasi sempre davanti a parole che terminano in -bile -> immangiabile, irrealizzabile
A- :
- con significato di privazione -> asimmetria, anormale, asociale, apolitico
- diventa AN- davanti a parole che iniziano per vocale -> anabbagliante
DIS- :
- di solito, si usa davanti a parole che iniziano per vocale (tuo marito ha ragione XD) -> onore - disonore; occupato - disoccupato
- a volte sostituisce il prefisso di una parola -> accostare - discostare; assennato - dissennato
- indica separazione, funzionamento difettoso -> distogliere, disunire, disfunzione
DE- :
- indica sottrazione e, di solito, si usa davanti a parole che iniziano per consonante -> decaffeinato
- si usa spesso con verbi che finiscono in -izzare -> stabilizzare-destabilizzare
21 de febrero de 2016
Molti contrari si formano con prefissi:
infelice/felice, scontento/contento, atipico/tipico, deconcentrare /concentrare, dispari / pari, anormale/normale, demotivato/ motivato, insicuro/sicuro.
19 de febrero de 2016
Più che parole cattive direi parole contrarie.
La parola con significato uguale, ma detta con un'altra parola si dice"sinonimo".
La parola con significato opposto si dice"contrario"
19 de febrero de 2016
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Yumi
Competencias lingüísticas
Inglés, Italiano, Japonés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Italiano
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 votos positivos · 14 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
