Busca entre varios profesores de Inglés...
Othman
What do these idioms mean? "out of the blue, in black and white, in the red, red tape, the grean light"
Please answer them to me.
20 de oct. de 2008 6:05
Respuestas · 1
1
Out of the blue: Something happens unexpectedly and suddenly. Blue here meaning sky. "I was walking along the street and from out of the blue this car came speeding by and almost killed me"
In black and white: In writing. In the old days of typewriters paper was white and ink was black so to get something in black and white meant you wanted it in writing.
In the red: Losing money. Accountants used black ink for profits and red ink for debits. If you were in the red you were losing money.
Red tape. Bureaucratic stuff. Hoops you have to jump through (another good English idiom) to get things done. "Getting a visa to come to the USA is so hard because of all the red tape."
Green light. Approval, a go ahead, an okay to proceed. Traffic signals have red and green. What happens when it's green? "After I finish all the red tape for my visa I'll get the green light to go to the USA".
20 de octubre de 2008
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Othman
Competencias lingüísticas
Árabe, Inglés
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
