Hola Adriana, a ver... la pregunta esta un poco extraña, ya que el Nom Akk Dativ lo que cambia no es el verbo, sino la declinación del articulo.
Los casos gramaticales son lo mas difícil del idioma alemán y no se puede explicar así no mas... pero voy a intentar resumir:
Nominativ: Sujeto
Es el mas facil de todos los casos gramaticales, ya que es el artículo normal del sustantivo
Das Pferd ist weiss
Lo reconoces facilmente, porque generalmente esta al principio de la frase.
Akkusativ:Objeto directo
Der Mann hat ein Pferd (Pferd es el objeto directo)
Er schenkt ihr ein Auto (Auto es el objeto directo)
Er spielt den Ball (Ball es el objeto directo)
Despues de las preposiciones "um", "durch", "ohne", "bis", "für", "gegen" siempre viene Akkusativ.
Dativ: Objeto indirecto
Das Auto gehört dem Mann (Mann es el objeto indirecto).
Der Junge schenkt einer Freundin Blumen (Freundin es el objeto indirecto)
Despues de las preposiciones "aus", "bei", "gegenüber", "mit", "nach", "seit", "von", "zu" siempre viene Dativ.
Existe un caso mas, el genitiv, pero regularmente solo se utiliza en la forma escrita. Ya no es usual utilizarlo cuando se habla.
Espero haberte podido ayudar un poco..