Questions about ser/estar abandonado(a)s, please explain in English!
Dice el periódico que cada año cientos de perros son-están abandonados por sus dueños en la cunetas de las carreterras, ¡qué pena!
Why one to choose here? son-están? I know the difference when using ser and estar, and still I was wrong on this one, cuz the answer that I wrote is different from what the book said.

However, in this sentence "La casa de mis abuelos, donde nació mi padre, está-es abandonada desde hace años." My book said it's está, I am guessing cuz there is a specific time frame here"desde hace años"?

Thanks in advance!

Question

Questions about ser/estar abandonado(a)s, please explain in English!
Dice el periódico que cada año cientos de perros son-están abandonados por sus dueños en la cunetas de las carreterras, ¡qué pena!
Why one to choose here? son-están? I know the difference when using ser and estar, and still I was wrong on this one, cuz the answer that I wrote is different from what the book said.

However, in this sentence "La casa de mis abuelos, donde nació mi padre, está-es abandonada desde hace años." My book said it's está, I am guessing cuz there is a specific time frame here"desde hace años"?

Thanks in advance!

Answer

Cuando se dice son abandonados da la idea de permanencia, se abandona para siempre. En cambio, cuando decimos la casa está abandonada, tiene un caracter temporal, circusntancialmente está abandonada hasta que se vuelva a habitar

Answer

i had to investigate for answer this, the answer is some philosophy.

Estoy/estas/está/estamos/estan= it is used for refer to location or  a condition of the object or subject
Soy/eres/es/somos/son=it is used for refer to characteristics, characteristics of persons, never used for objects (only "son" can be used).

Espero que sea de ayuda, porcierto quiero practicar ingles y ofresco español.
:)