Busca entre varios profesores de Inglés...
Jack Leung
Could you plz tell me what does the ' even' mean in this sentence. Thanks
" I personally had to blunder through this old world for a third of a century before it even begin to dawn upon me that ninety-nine out of a hundred, people don't criticise themselves for anything no matter wrong it may be."
Thanks a lot.
18 de abr. de 2016 23:01
Respuestas · 6
2
The 'even' in this sentence would be taken as 'before the event occurred/happened'. So this sentence is saying that before thinking about the 99 out of a 100, he blundered through the old world for a third of a century
18 de abril de 2016
2
I can best explain by using a simple example.
"This smartphone costs less than $100" is a simple statement of fact.
"This smartphone costs even less than $100" communicates two ideas at the same time:
a) This smartphone costs less than $100, and
b) $100 is a very low price.
The smartphone is cheaper than cheap.
In your example, "even" strengthens the statement by saying more than "before I realized X." It isn't just before I realized X. It's before I began to realize X.
19 de abril de 2016
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Jack Leung
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Inglés
Idioma de aprendizaje
Inglés
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 votos positivos · 0 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 votos positivos · 1 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 17 Comentarios
Más artículos
