it means that have a nice day. 멋진 하루 되세요.→ have a wonderful/fantastic day. 좋은 하루 되세요.→ have a nice day there is not big difference between these sentences.

Hava a nice day !