Son frases o refranes populares muy particulares de España. Cada persona le da un significado distinto. Esta es mi opinion: contigo , pan y cebolla. -- Quiero estar contigo aunque seamos pobres. con pan y vino se anda el camino. -- Para empezar algo, solo necesitas lo mas basico. pan con pan , comida de tontos. -- Te mueres he hambre con solo pan. más bueno que el pan. -- Muy bueno. dame pan y llámame tonto. -- ?? hacer buenas migas. -- Levar una buena relacion con alguien. a falta de pan , buenas son tortas. -- Como dijo Eduardo. al pan , pan ,y al vino , vino -- No es bueno confundir o mezclar las cosas.

I`m not sure, but i guess some of these metaphors are: más bueno que el pan (someone is really nice people) hacer buenas migas (make a great deal/friendship) a falta de pan , buenas son tortas (if you cant get something good...you can get something not too bad)

Dame pan y dime tonto. If you give me something (pan) I will let you call me moron (dime tonto). Means that someone is not offended when he should, because he is obtaining something in exchange (tipycally a salary).