Busca entre varios profesores de Inglés...
Sam Lee
Red letter?
Hi all,
I was listening to The Whole New World from Aladdin and came across this line:
every moment red letter
What does red letter mean here?
Thank you! :)
10 de jun. de 2016 22:25
Respuestas · 4
3
"Red letter" generally means a day or event of great significance. So in the song, they are saying how significant or important every moment they spend together is.
10 de junio de 2016
2
It comes from the phrase "red-letter day".
https://en.wikipedia.org/wiki/Red_letter_day
10 de junio de 2016
You might see if you can listen to the song in your native language for a translation of the idiom. I know my husband listened to Disney soundtracks in Spanish when he was learning.
11 de junio de 2016
You need to provide more context. It is not a standard phrase
10 de junio de 2016
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Sam Lee
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Coreano, Español
Idioma de aprendizaje
Francés, Español
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
