Busca entre varios profesores de Inglés...
United Arab Emirates flagZoha
Does this sentence sound natural? "They take a fact and mould it into anything of their liking." I had a native speaker tell me earlier that it sounded unnatural. What do you guys think?

Respuestas · 6

1
I think the problem could be with "anything". I would go for "something" in preference, or perhaps better still, "a thing", or just rewrite it as Jason has it.
1
I understand what it means. You mean that someone twists things to suit their agenda, etc.
0
It does sound a little bit unnatural, yeah... I'm not sure if I could explain why, but "They'll take a fact and mould it into whatever they like" would sound a bit more natural.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy