Как бы Вы перевели это предложение?
У дорог прислонившись по ветру стоят.
И листву так печально кидают.
Please translate it into English. :)
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 22
1
They are standing leaning and facing the wind by the roads
Throwing foliage, feeling so sad.
1
Hi, Steven! It's poetic language. Something like:
Beside of the roads they are staying downwind leaning on each other
And throws its leafs so sadly
0
By the road in the wind they stand,
shedding their leaves so sadly
0
Это вам нужно к поэтам.
0
Thank you ,T P, Profound thinking,it helps me a lot . You must have a large fund of knowledge and extensive learning.
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
