냐고 is used for indirect quotation of question. Here is the rule of indirect quotation -평서문 1.과거 A/V았/었다고 하다 ex) 먹었다고 해요. N이었/였다고 하다 ex) 학생이였다고 해요 2.현재 Aㄴ/는다고 하다 ex) 깨끗하다고 해요. Vㄴ/는다고 하다 ex) 먹는다고 해요. N(이)라고 하다 ex) 학생이라고 해요. 3.미래 A/V(으)ㄹ 거라고 하다, A/V겠다고 하다 ex) 먹을 거라고 해요. 먹겠다고 해요. N일 거라고 하다, N(이)겠다고 하다 ex) 학생일 거라고 해요. 학생이겠다고 해요. -명령문 V(으)라고 하다 ex) 먹으라고 해요. 부정: V지 말라고 하다 ex) 먹지 말라고 해요. -청유문 V자고 하다 ex) 먹자고 해요. 부정: V지 말자고 하다 ex) 먹지 말자고 해요. -의문문 1.과거 A/V았/었느냐고 하다/묻다 ex) 먹었느냐고 물어요. N이었/였느냐 하다 ex) 학생이였냐고 해요 2.현재 A(으)냐고 하다 ex) 깨끗하냐고 해요. V느냐고 하다 ex) 먹느냐고 해요. N(이)냐고 하다 ex) 학생이냐고 해요. 3.미래 A/V(으)ㄹ 거냐고 하다, A/V겠냐고 하다 ex) 먹을 거냐고 해요. 먹겠냐고 해요. N일 거냐고 하다, N(이)겠냐고 하다 ex) 학생일 거냐고 해요. 학생이겠냐고 해요.

cuando outra persona perguntou e esta fazendo citacion dessa miesma pergunta. exemplo: 저: "수영할 수 있어요?" tornas-te en discurso indireto: 저는 그에게 수영할 수 있느냐고 물어봤어요 (그: he)