Как по-английски: что вам от меня нужно?
Суть в том что есть такие предлоги: of,from,by которые здесь подходят:
What do you want of/from/by me - как правильно? Яндекс и Google - from.
Насколько я знаю это указания от одно предмета к другому - from - от. Но как на счёт by? Вроде как указывает что действие совершается благодаря кому-то,чему-то - This work created by me - Эта работа сделана мной. Так что если вставить там by- будет ли эффект: Какое от меня вам требуется совершить действие? ~ Что вам от меня нужно?
Или не паримся ставим from, просто я думал это ставится только при учитывании расстояния.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 2
0
What do you want from me? - это правильный ватиант
0
У Pink Floyd и Adam Lambert есть песни, в названии которых ответ на Ваш вопрос: "What do you want from me?")
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
