Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagNIK
Are both of these ways to say the same thing? Let's say your boss is talking to you about your work schedule, and he tells you "You don't have to work tomorrow." Are there two possible ways to say this? 1. 내일은 안 일 해야 돼요. 2. 내일은 안 일 해도 돼요. Are there slight differences in the nuance of the meaning of these two sentences? Or is one of the above sentences just wrong and isn't said at all?

Respuestas · 1

0
No 1 is completely wrong No 2 is the answer But, the word "안" needs to be attached directly to the verb. "일" means work which is not a verb. The verb here is "하다". So it should be : 내일은 일 안해도 돼요. That's it.

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy