Gaeilge: Geit A Bhaint As
"Bhain mé geit as an gcapall." means "I startled the horse.", correct? Also, does "Níor mhaith liom geit a bhaint as an gcapall." mean "I wouldn't want/like to startle the horse." Trying to figure out the word order when using the verbal noun.

Question

Answer

Both your sentences are correct. The other kind of verbal noun phrase would, of course, be "Tá mé ag baint geite as an chapall" which, although grammatically correct, perhaps stretches the semantics a bit.

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!