Busca entre varios profesores de Inglés...
雨小娃
How to say this sentence in Indonesian? 1. The worker's passport will soon expire. 2, We took the worker's passport and applied for a new one. 3. The worker takes good care of the patient. Thank you very much!
19 de oct. de 2016 5:32
Respuestas · 6
2
1. The worker's passport will soon expire. - Masa berlaku paspor pekerja (itu) akan segera habis. or , Paspor pekerja itu akan segera kedaluwarsa. the right spelling is "kedaluwarsa" 2, We took the worker's passport and applied for a new one. - Kamu telah mengambil paspor pekerja (itu) dan mengajukan yang baru. 3. The worker takes good care of the patient. - (Si) Pekerja merawat baik pasien (itu).
20 de octubre de 2016
2
1. The worker's passport will soon expire. Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa. *kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks 2, We took the worker's passport and apply for a new one. Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru *should be 'applied' instead of 'apply' 3. The worker takes good care of the patient. Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu. memperhatikan = to look/ view at menjaga = to guard/ keep merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 de octubre de 2016
also please specify who is the worker? He/ she may be a doctor, a security, a nurse, or else.
21 de octubre de 2016
1. The worker's passport will soon expire. Paspor pekerja itu akan segera habis/ kadaluarsa. *kadaluarsa is more preferable for consummable goods like food and drinks 2, We took the worker's passport and apply for a new one. Kami telah mengambil paspor pekerja itu dan (telah) mengajukan paspor yang baru *should be 'applied' instead of 'apply' 3. The worker takes good care of the patient. Pekerja itu memperhatikan/ menjaga/ merawat dengan baik pasien itu. memperhatikan = to look/ view at menjaga = to guard/ keep merawat = to take care (esp. for the sick); to maintain (machine, plant, pet, etc.)
19 de octubre de 2016
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

雨小娃
Competencias lingüísticas
Árabe, Chino (mandarín), Chino (taiwanés), Inglés, Francés, Indonesio, Japonés, Coreano, Español, Tailandés, Vietnamita
Idioma de aprendizaje
Árabe, Inglés, Francés, Indonesio, Japonés, Coreano, Español, Tailandés, Vietnamita