Busca entre varios profesores de Inglés...
Naughty Nerd
¿Cómo se dice " a pair of trousers" en español?"
y ¿qué quiere decir "esos pantalones"? ¿This pair of trousers o these pairs of trousers?
14 de nov. de 2016 6:20
Respuestas · 2
1
Pantalones, tijeras, gafas.....objetos que percibimos como dobles y por eso usamos la forma plural para uno o más.
Por eso "esos pantalones" pueden ser "this pair/these pairs.."
Para desambiguar: this pair of...ese par de pantalones.
These pairs of....esos pares de pantalones.
14 de noviembre de 2016
1
¿Cómo se dice " a pair of trousers" en español?"
UN PAR DE PANTALONES
14 de noviembre de 2016
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Naughty Nerd
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Alemán, Japonés, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés, Francés, Alemán, Japonés, Español
Artículos que podrían gustarte
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios
The Key to Learning a Language Faster
31 votos positivos · 8 Comentarios
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
