Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
nadeshiko
「ないでいる」と「ないである」の違いはなんでしょうか テストからの問題です 設計上に問題があるというので、その工事をまだ開始できない( ) A.でしまう B.でいく C.である D.でいる CとDどちらが正しいと悩んでいます 「ないである」「ないでいる」二つも意識的にそうしないようにしている意味なんですが。 使い分けがあるでしょうか? もしちょっとだけニュアンスがあれば、ご指摘お願いいたします
29 de nov. de 2016 10:39
6
0
Respuestas · 6
2
「できないでいる」が正しいです。 「できないでしまう」「できないでいく」「できないである」とは言いません。 「である」を使いたいなら「できないのである」と言わなければなりません。 この説明でわかったでしょうか。
29 de noviembre de 2016
3
2
1
Ryokoさんに賛成です。 また、参考程度ですが、「まだ開始できない(状態である/状態にある)」という事も出来ると思います。
29 de noviembre de 2016
0
1
0
でいるが正しい。 〜でいるto keep the same cnndition. できない であるthe senteoce dose not make seoce.
29 de noviembre de 2016
0
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
nadeshiko
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Japonés
Idioma de aprendizaje
Japonés
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
por
11 votos positivos · 3 Comentarios
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
por
11 votos positivos · 4 Comentarios
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
por
46 votos positivos · 21 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.