Est-ce qu'il faut employer le subjonctif après "avouer que" ?
Bonjour,
Faut-il employer le subjonctif dans le cas suivant ?
"Il a avoué que la nouvelle loi (est) un échec" ou "Il a avoué que la nouvelle loi (soit) un échec"

Merci d'avance

Question

Est-ce qu'il faut employer le subjonctif après "avouer que" ?
Bonjour,
Faut-il employer le subjonctif dans le cas suivant ?
 "Il a avoué que la nouvelle loi (est) un échec" ou "Il a avoué que la nouvelle loi (soit) un échec"

Merci d'avance

Answer

Il faut employer l'indicatif et non le subjonctif, mais la concordance des temps exige l'imparfait et non le présent :

Il a avoué (OU reconnu) que la nouvelle loi ÉTAIT un échec.

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!