Depende del contexto. Mira los ejemplos: - Estoy perdida. Я потерялась/заблудилась. - Mi gata está perdida, no puedo encontrarla. Моя кошка потерялась, не могу найти её. - La pérdida del trabajo provoca muchos problemas de la familia. Потеря работы вызывает много проблем в семье.

también PERDIDA puede ser Утрата , especialmente cuando alguien ha muerto - Понести утрату una frase con palabra Потеря - для меня это большая потеря - esto es una perdida grande para me

Потеря, I suppose