Try this: 意大利的圣诞节跟中国的春节差異不大，都是一年當中最重要的节日。关于这点，我在这来说一下。 每年的十二月二十五日是圣诞节。对信奉天主教的人来说，这是最重要节日之一。虽然庆祝的是耶稣的诞生，但圣经里耶稣九月半出生其实是异教节日来的。意大利人怎么过圣诞节呢? 圣诞节的几天前，他们先尊卑好很多室内的装饰。比如每家有圣诞树，或者常常有一个耶稣诞生图。路上四面八方有好多圣诞彩灯，购物中心买礼物的人也特别多。当天圣诞节日的早上，孩子们都会在圣诞树下发现圣诞老人留下的礼物。有个有趣的现象你可能不知道：意大利南方人通常是圣诞前夕晚上开始庆祝，而北部人是圣诞当天中午才开始庆祝的。 就像农历新年一样，这些天也是大家聚在一起，全家一起吃团圆饭。 中国的春节没有固定的日期，但通常是一月到二月这段时间举行，也是中国人非常古老，重要的传统节日。中国人怎么过春节呢? 他们也准备传统装饰，比如贴春联，大门前贴上大红纸，上面写上负有吉祥的话，和放鞭炮。全家人在除夕夜团聚和吃团圆饭，看春节晚会和给孩子们红包。虽然圣诞节是个天主教的节日，农历新年是中华民族的节日，有些不一样， 但是它们都是非常传统，负有民间色彩的大节日。

现在我关于这个话题来说一下(儿)* Note, some people indeed use "儿" every now and then, but we don't normally type it except some common using like 一会儿／一点儿. 是信奉天主教的人最重要节日之一* 他们庆祝耶稣的诞生，但是有人认为圣经上记载耶稣是九月中旬出生的，所以圣诞节是一个异教节日*。(I don't precisely understand what you were trying to say but I think this is what you referred to.) 圣诞节的前几天他们准备很多装饰*。 比如每家都有圣诞树*， 或者通常有一个耶稣诞生图*。 路上到处都有各种圣诞彩灯和充斥在购物中心买礼物的人* 实际上每个圣诞节早上孩子们都会发现圣诞树下的来自圣诞老人的礼物*。 意大利南方人通常是从圣诞前夕开始庆祝的，可是北部的人是从圣诞接中午开始的*。 这段时间为了吃年夜饭全家人都会团圆*。 中国春节是每年一月一日，是中国的新年，也是一个古老的传统节日*。(Bro Chinese New Year is the last day of one year in Lunar Calendar, while the 1st of January is the world's new year in Gregorian Calendar.) 比如贴春联，把写着吉祥话的大红纸贴在门上，除此之外还有放鞭炮*。 他们熬年夜来庆祝。全家人团圆吃年夜饭，看春节联欢晚会和给孩子们发红包*。(熬年夜 seems more natural than 守岁) 尽管圣诞节是个天主教的节日，但是它们都是传统的，过节日的形式也是差不多的*。

您说的很对，但春节是农历新年，和其他国家的时间不同。春节是中国人回家团聚的节日，也是所有人的假期，在这个时期，贴福字，吃饺子，大家相互串门拜年，祝福新的一年，这也是相互加强亲戚之间联系的时期。推荐你看BBC出品的《中国新年 2016》有十分全面的介绍

1月1日那是元旦,中国的春节没有固定的日期，不过一般都是1月底2月初左右，以农历为准，从除夕开始，一直到正月十五。

Mmm... Ivan's essay is quite good in my opinion. Are you picking too much on technicalities I wonder? Afterall, this isn't meant to be a dissertation on who eats what on which date for the Lunar New Year.