Concordo con quanto ha detto il mio collega. Magari solitamente puoi chiedere: (Va) Tutto bene? ; Hai bisogno di aiuto (qualcosa)?

You could say something like: "Mi dispiace moltissimo (per te)" - literally: I feel very sorry (for you) "Sono veramente addolorato" - literally: I'm truly saddened "Un abbraccio di partecipazione" - literally: an embrace of participation "Che tragedia!" or "Che catastrofe!" or "Che disastro!" - literally: what a tragedy! Finally, you can say "condoglianze" (condolence) to someone who has just had a death.

Se qualcuno si trova in difficoltà per la strada, quali frasi posso usare per esprimere la mia preoccupazione? Fatemi degli esempi e correggete anche il modo in cui ho scritto la domanda, per favore. Quanto agli esempi... dipende da quale difficoltà sta trovando il "qualcuno". Speaking of the examples ... it all depends on which kind of problem this "someone" is having.