Busca entre varios profesores de Inglés...
Germany flagSandra
Which one is correct? Every time I write a text in English, I am wondering which of the sentences below is correct. Am I allowed to switch the verb's position or is there only one correct usage? 1) Just like you is your partner a learner. 2) Just like your partner is a learner. Thanks a lot in advance for reading and helping me out! :)

Respuestas · 7

2
They are both correct sentences but the first one is a question. It is asking if your partner is also a learner, like you. The second is just a statement. So it depends on what you are trying to say. Hope that makes sense!
1
I agree with the above, the first one sounds more like a question. I would say it sounds more natural to say it like this however: Is your partner a learner, just like you? The second one is incorrect. It should be: Just like you, your partner is a learner. Hope this helps!
1
The German inversion rule doesn't work in English, I'm afraid. Only the first sentence is possible. As the other members have pointed out, the sequence of words 'is your partner a learner' is a question, rather than a statement. We do have a few phrases, such as 'Not only...' that require an an inversion of subject and object, but they tend to be quite formal. In most cases, you have to stick to the standard SVO order, and then fit other phrases and adverbs around this basic core of the sentence - otherwise people just think you're asking a question!
1
If I am correct, then what you are trying to say is, "Just like you, your partner is a learner" which has to be written that way (in that order). This is assuming that both sentences are trying to say the same thing.
0
Hi! Hope I can be of some help! :) To begin, #2 is not a complete sentence, so forget that one! I'm not sure what you mean by "learner." If you are referring to someone and his/her partner, both of whom are studying, are learning a language perhaps, you would refer to them as students, someone who IS, or two people who ARE learning something. Let's say the person and his/her partner are learning English and go from there. A few more appropriate ways to say what you're trying to express might be: "You and your partner are both studying English." "Your partner is studying English, as are you." "Just like you, your partner is a student." (Don't use the word learner!) "Both you and your partner are studying English." "You and your partner are both students, learning English." "Both you and your partner are students, learning English." "You and your partner are both learning English." A more appropriate use of the word "learner" might be in describing someone who learns quickly or slowly, as in "He is a fast learner!" "She is a slow learner." Or, using your first entry as an example, "Just like you, your partner IS a quick learner!" "You ARE a quick learner, as IS your partner." "Both you and your partner ARE quick learners!" Hope this helps! :)

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy