Busca entre varios profesores de Inglés...
小猪猪
Что обозначает аббревиатура амр?Как понимать мысль статьи?
Стоит гаишник с утра злой. С женой поссорился, дочь вчера опять двойку принесла из школы, мороз на улице...
Смотрит, несется на огромной скорости Мерседес. Останавливает гаишник машину и, с ходу, начинает орать на водителя:
— Ах ты ж, гонщик! Почему скоростной режим не соблюдаешь, несешься по встречной, что правила не для тебя придумали?! Документы сюда, быстро!
Оцепеневший и бледный водитель протягивает ему документы, которые гаишник сразу же рвет, бросает ему в салон, плюет ему в лицо и с криком: "Марш за мной быстро! ", двигается по направлению к патрульному автомобилю.
Затем полицейский оглядывается, смотрит на номерные знаки Мерседеса и с ужасом замечает серию "АМР".Тут же разворачивается, подходит к водителю и начинает оправдываться:
— Простите, сам не знаю, что на меня нашло... С утра день не задался, а за права не переживайте, я вам новые сделаю, завтра же!
Водитель, говорит вытирая пот со лба:
— Да ладно с ними, с правами! Меня же чуть инфаркт не хватил! Я ведь подумал, что власть поменялась!
20 de feb. de 2017 13:02
Respuestas · 4
1
АМР - это символы (буквы), которые размещаются на номерном знаке автомобиля. Знаки с такой аббревиатурой выдаются только чиновникам, силовикам (офицерам) самого высокого ранга, то есть VIP. Автомобили с такими знаками имеют привилегию на дороге, они неприкасаемые. Поэтому гаишники их никогда!!! не останавливают. Гаишник в этой истории такую машину остановил, а когда заметил номер с АМР, испугался, что у него будут проблемы. Факт остановки был настолько ошеломляющим, что водитель машины решил, будто в стране поменялась власть, при которой АМР не дает никаких привилегий.
23 de febrero de 2017
1
АхххМР ххRUS
АМР - серия правительственных номеров.
х - цифры
В рассказе получается, что гаишник остановил машину, например, президентской администрации.
20 de febrero de 2017
1
Номера правительства
20 de febrero de 2017
Бородатый анекдот
23 de febrero de 2017
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
小猪猪
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Ruso
Idioma de aprendizaje
Ruso
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 votos positivos · 6 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
