'ich mag Musik hören' klingt unnatürlich. "Mögen" wird im Deutschen nicht so benutzt wie "to like" im Englischen.
"Mögen" benutzt man mit einem Substantiv, z.B. ich mag Musik oder ich mag italienisches Essen.
Wenn du ausdrücken willst, dass du eine bestimmte Handlung gerne machst, kannst du sagen: Ich höre gerne Musik; Ich schwimme gerne; ich lese gerne Bücher über Technik, usw.