Encontrar un profesor
Clase en grupo
Comunidad
Iniciar sesión
Registrarse
Abrir en la app
Suhyun
「できんやろ」? こんにちは、皆さん! どこかで、誰かが「そんなこと誰にもできんやろ」と言うことを聞いた気がします。一旦「や」があるので関西弁かなと思ってますが、これは本当に使われてる表現ですか、それとも私が聞き間違えたのですか? 間違ってる表現なら、「そんなこと誰にもできないだろ」の関西弁バージョンが知りたいです! よろしくお願いします!
18 de abr. de 2017 5:09
9
0
Respuestas · 9
0
九州でも「できんやろ」使います(^-^)
18 de abril de 2017
4
0
0
Mamiさんの言うように、確かに関西弁で、聞き間違えではありません。 そんなこと(or そんなの/そんなん)誰にも でき(へ)んやろ。
18 de abril de 2017
1
0
0
Mamiさん、ありがとうございます!いつか関西弁がペラペラ話せるようになりたいです 笑笑
18 de abril de 2017
0
0
0
それは関西弁です。私は関西地方に住んでいるので、その言葉を言ったりしますよ! 「そんなこと誰にもできへんやろ」とも言えますね!
18 de abril de 2017
0
0
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Pregunta ya
Suhyun
Competencias lingüísticas
Árabe, Inglés, Italiano, Japonés, Coreano, Latín
Idioma de aprendizaje
Árabe, Italiano
SEGUIR
Artículos que podrían gustarte
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
por
26 votos positivos · 15 Comentarios
Understanding Business Jargon and Idioms
por
9 votos positivos · 0 Comentarios
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
por
15 votos positivos · 9 Comentarios
Más artículos
Descarga la aplicación de italki
Interactúa con hablantes nativos de todo el mundo.