Busca entre varios profesores de Inglés...
Myung1303
What does 내일 모레 서른이 한심하기 짝이 없네 mean? I know 내일 모레 means the day after tomorrow but I don't quite understand the last few words.
24 de abr. de 2017 17:12
Respuestas · 1
2
내일 모레 means "very soon" most of the time. I'd translate it to: "(You are) almost 30 and so pathetic/immature yet" basically scolding someone for not behaving "properly" according to his age. 한심하기 짝이 없다 = there is no match in being pathetic
24 de abril de 2017
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Myung1303
Competencias lingüísticas
Inglés, Coreano, Malayo
Idioma de aprendizaje
Coreano
Artículos que podrían gustarte
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 votos positivos · 16 Comentarios
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 votos positivos · 12 Comentarios
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos