Busca entre varios profesores de Inglés...
Peru flagJesús Román León
What is the meaning of "(be) in the red / in the black" and "make headlines" ? These car payments have put me in the red again. The break-up of their marriage made headlines last year.

Respuestas · 4

1
If you go into debt/owe money to the bank etc. they used to send you a letter in RED print to warn you! Some companies still do it... so if you get a letter IN RED, oh dear! You owe money or are overdrawn at the bank. So IN THE RED is not a good state to be in! You have little money, or no money! If you are famous and IN THE RED you'd MAKE THE HEADLINES. The newspaper would have a big headline, maybe on the front page, saying, "FAMOUS ACTOR GOES BROKE!" (goes broke = has no money) If anything makes the headlines it is an important event that people want to read about or see on the TV news.
1
"To be in the red" means to be in debt. "To make headlines" means the story was all over the news/tv/internet and usually everyone knows about it. Hope that helps! :)

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy