Busca entre varios profesores de Inglés...
Profe José
Profesor profesionalQual é correcto dizer?
Fala você português?
1. Sim, eu falo
ou
2. Sim, o falo
1 de jun. de 2017 18:32
Respuestas · 9
4
Both correct, with different meanings, imho:
"Sim, eu falo" = Yes, I talk/speak"
"Sim, o falo" = Yes, I talk/speak it".
That "o" you used before verb serves, in this case, as a complement to the verb...
2 de junio de 2017
3
"Sim, eu falo" or simply "Sim, falo" and even "Falo, sim" are way more common and natural.
2 de junio de 2017
1
Você fala português?
Sim, eu falo.
1 de junio de 2017
1
Sim, eu falo / falo / sim
1 de junio de 2017
1
In Portuguese we often answer a question using the main verb of the question.
So...
Você fala português?
Falo (or Sim, eu falo / Eu falo sim)
Other examples
Você come carne?
Como
Você vai ao cinema?
Vou
etc.
2 de junio de 2017
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Profe José
Competencias lingüísticas
Inglés, Otro, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Otro, Portugués
Artículos que podrían gustarte

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
25 votos positivos · 3 Comentarios

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
55 votos positivos · 29 Comentarios

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
