Busca entre varios profesores de Inglés...
Dan Smith
¿Que, precisamente, es "laminas acerolit," material por techos en Venezuela?
Es claro que no es de metal, es una marca, y es un material barata para techos. Pero ¿que es la composición, precisamente... que es el nombre genérico del material, y, que es una traducción en inglés? Es solamente para satisfacer mí curiosidad, no es importante, pero después de unos minutos de discussion con mi tutora y unos minutos de buscando el web, lo queda un misterio. Creo que no es fibra de vidrio. Ella dijo que no contiene nada metal, y que es “como asbestos.“
28 de jun. de 2017 18:04
Respuestas · 4
La lámina de Acerolit utilizada para cubierta de techo está compuesta por aluminio y un aislante de asfalto liquido; es diferente al asbesto. El asbesto ya no se usa en Venezuela, pero el techo de acerolit es común acá.
28 de junio de 2017
Normalmente, es "galvanized steel roof (panel)"¿no?, pero en este caso, creo que es de "polycarbonate".
28 de junio de 2017
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Dan Smith
Competencias lingüísticas
Inglés, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés, Portugués, Español
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
