Busca entre varios profesores de Inglés...
Jessica
¿Qué significa ¨te casaste, la cagaste¨?
¿Qué significa ¨te casaste, la cagaste¨? ¿De dónde viene esta frase?
11 de jul. de 2017 2:25
Respuestas · 2
1
Jajaja, me has hecho reír, hace años que no escucho esta frase.
No sé de dónde viene esta frase, pero significa que casarse es algo negativo porque cambia la relación de pareja...Esta frase aparece en una canción y creo que la letra te puede ayudar a entender: https://www.musica.com/letras.asp?letra=1002196
12 de julio de 2017
Hola Jessica! Es una frase muy buena y muy utilizada en España. Se suele utilizar no solo para decir que la relación de pareja cambia después del matrimonio como dice Mónica, sino para también decir que de soltero se vive mucho mejor que de casado ;) SI necesitas ayuda con otras dudas puedes visitar mi pagina web https://iamyourlanguagecoach.com/ o mi facebook https://www.facebook.com/iamyourlanguagecoach/
13 de julio de 2017
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Jessica
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Español
Idioma de aprendizaje
Inglés, Español
Artículos que podrían gustarte

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 votos positivos · 8 Comentarios

The Key to Learning a Language Faster
30 votos positivos · 8 Comentarios

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 votos positivos · 12 Comentarios
Más artículos
