Busca entre varios profesores de Inglés...
Line (*^ω^*)/
聞き取れない言葉を教えてください この歌の1分6秒の歌詞を教えてください、「涙の’’中池’’」。私には「中池」に聞こえますけど、それは間違ってると思います。 https://www.youtube.com/watch?v=QGbc6IbZMHY この歌の2分23秒の歌詞を教えてください、「ご機嫌だ、昔の暮らし」か「ご機嫌な昔の暮らし」か。両方ありだと思いますけど・・ https://www.youtube.com/watch?v=4J3PKkt9Ou4 よろしくお願いします。

Respuestas · 5

1
一つ目の歌は「なみだのなかいけ」と言っています。たぶん漢字が違うのではないでしょうか。 「涙の中池」ではなく、「涙の中、行け」だと思います。 二つ目は「ご機嫌な昔の暮らし」ですね。そのあとに「もう戻れない」と言っているので「ご機嫌だ、昔の暮らし」ではなく、1つの言葉として「ご機嫌な昔の暮らし」と言っていると思います。 これはディズニーの映画でしょうか?見たことがないので気になります :)

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy