How to translate this short mail from English to Japanese
I am a photographer based in London. I've worked for Ginza, Vogue Girl magazines. I will be in Tokyo from 10th of September until 10th of October. I love your work and I would love to collaborate with you. Please see my website ...and find attached my portfolio.
If you are interested, contact me directly to my email.
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 1
0
私はロンドンを中心にしている写真家で、銀座で働いていた事もあります。Vogue 女性誌です。私は9月10日から10月10日まで東京へ行きます。私はあなたの作品(仕事)が好きで、ぜひコラボレートしたいです。どうぞ、私のウェブをご覧なってください。私の写真を添付します。もし宜しければ直接メールを送って下さい。
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
