I think it means the same thing as "to dice your words". The people who do not chop or dice their words, are people who speak plainly, without fancy or complicated words. These people give blunt, direct explanations, no vague or hidden meaning in their explanations.