Busca entre varios profesores de Inglés...
Laurence(何安傑)
You can you up no can no bb是什麽意思?
22 de oct. de 2017 16:51
Respuestas · 16
1
站着说话不腰疼的意思。
23 de octubre de 2017
1
你能你就上,不能别在这里叽叽歪歪
23 de octubre de 2017
1
你行你上,不行别BB
具体的意思就是:你如果能做这件事就去做,不能就别在这说废话
BB是表示一种很惹人讨厌的说话行为
22 de octubre de 2017
1
The meaning of this sentence is that if you have enough ability of doing something , just go and doing it right now! Otherwise " please stop bullshit"
26 de octubre de 2017
Chinese internet slang :P
It means: Do it yourself and show us, if you can. Otherwise, shut up if you can't.
It is a word-for-word translation from a Chinese version, which you can find in the previous replies. People use it to reply to harsh critics (sometimes attacks) on someone's performance, abilities, etc.
Btw, there are many similiar 'creations' on Chinese internet. I think people made up those expressions for fun.
23 de octubre de 2017
Mostrar más
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Laurence(何安傑)
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Inglés, Francés, Otro
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Francés, Otro
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 votos positivos · 11 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 votos positivos · 11 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos