Zeddbruce
じゃあ 遠慮なく いただいきます。この文が間違いませんか?「遠慮」は自分から言ってもいいですか?
31 de oct. de 2017 7:28
Respuestas · 3
OKです。正確には、「じゃあ遠慮なくいただきます。」です。 自分から、「やはり遠慮します」と言ってもいいですし、「遠慮なくXXします」と言ってもいいです。
31 de octubre de 2017
自分から「じゃあ、遠慮なくいただきます」と言う人はいないでしょうね。 恐らく誰かから「遠慮しないで食べてね」というような促しがあり、それを受けて「じゃあ、遠慮なくいただきます」という返しになったのだと思いますよ。
8 de noviembre de 2017
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!