Busca entre varios profesores de Inglés...
David Evans
Konditional Satz
Hätte ich den Jackpot gewonnen, hätte ich ihn mir dir geteilt. (If i had won the Jackpot i would have shared it with you)
Oder würde man sagen-
Wenn ich den Jackpot gewonnen hätte, hätte ich ihn mit dir geteilt.
UND, gibt es einen unterschied zwischen-
Wenn ich mehr Zeit hätte....
und
Hätte ich mehr Zeit....
3 de nov. de 2017 8:33
Respuestas · 3
1
Beide Male sind beide Sätze korrekt. Im gesprochenen Deutsch sind aber die Sätze üblich, die mit "Wenn..." beginnen.
Both sentences are correct, both times. However, you'd usually start your sentence with "Wenn..." in spoken German. Starting a sentece with "Hätte ich..." sounds quite formal, a bit literary, even.
3 de noviembre de 2017
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
David Evans
Competencias lingüísticas
Inglés, Alemán, Hebreo, Ruso, Español
Idioma de aprendizaje
Ruso, Español
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
