Entre deux maux, il faut choisir le moindre. Bonsoir à tous. Pourriez-vous vérifier mon texte ? Il existe dans la langue française, de même qu’en russe une expression qui dit : « Entre deux maux, il faut choisir le moindre ». D’après ce que je comprends, il faut chercher l'origine de ce proverbe à Rome antique mais, je n’en suis pas sûr, parce que je ne m'absorbais pas dans des réflexions à ce propos. Quoi qu’il en soit, il me semble que cette expression est déjà désuète. Aujourd’hui, je dirais : « Entre deux maux, il faut choisir celui qui coûte moins cher ». Merci d'avance pour votre aide.Merci !