"one down,ninety-nine to go" ?
what does it mean?
-----
Any poet wants their poems to be poetic
"So one down, ninety-nine to go."
------
(The speaker has just been praised for her poem)

Question

"one down,ninety-nine to go" ?
what does it mean?
-----
Any poet wants their poems to be poetic
"So one down, ninety-nine to go." 
------
(The speaker  has just been praised for her poem)

Answer

I would need more context to make sense of this.  But the structure  “X down, Y to go” is usually used to mean that you have accomplished X things out of a list of X+Y things.  Example:  you have to take 5 final examinations, and you just finished your second one.  You can say “Two down, three to go.”

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!