How to express 加油 in English?
In Chinese, when you want to encourage someone you will say加油(ง •̀_•́)ง
What would native speakers say that in English? Keep trying?

Question

Answer

Depends on the context, but in English, I would translate 加油 as:

"Do your best!"
"Keep going!"
"Don't give up!"

I'm sure there are more, but these are quite common, I think. I hope this helps.

Answer

Lee’s suggestions are good.  Also, “Go for it” would be a good translation in many contexts.  Also,  “Come on!”

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!