Busca entre varios profesores de Inglés...
Aliph
الرجولة ما معنى الرجولة ؟ كيف تترجم الكلمة الى اللغة الانجليزية ؟

Respuestas · 6

2
It means manliness/masculinity the traditional male quality of being brave and strong.
2
الرّجولة هي كَمَالُ الصِّفَاتِ الْمُمَيِّزَةِ لِلرَّجُلِ كالشجاعة والقوّة You can use "manhood" to express it ) I hope this will help ^^ Good luck!
1
literally, it means: manhood/masculinity. But, in Arabic this word implies the meaning of magnanimity/chivalry as well. When we say to someone: أنت شخص لا رجولة عندك we mean he doesn't have noble characters in particular characters like magnanimity and chivalry. for example when somebody harm a woman and nobody defend her, we can say in this situation: أين ذَهَبَتْ الرجولة؟!! كيف تشاهدون امرأةً تُضْرَبُ ولا أحدَ يُدَافِعُ عنها so in some contexts it should be translated: chivalry
0
Manhood : the state of being a man

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy