Question sur la grammaire francaise
J'ai lu cette phrase " J'en ai vu des verts et des pas murs". Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi il faut qu'on dise "en" dans cette phrase.
J'aurai pensé qu'on peut dire " J'ai vu des verts et des pas murs". Est-ce que je me trompe?
Merci en avance!
Eamonn
Busca entre varios profesores de Inglés...
Respuestas · 6
1
"des vertes et des pas mûres" est une expression qui même si elle le semble ne décrit pas des fruits mais toutes sortes de situations ou paroles plutôt désagréables, Elle peut être précédée par : en voir ou en entendre ce qui veut dire que la personne en question a vécu ces situations ou a entendu ces paroles.....
1
..
0
"en " est un pronom qui fait référence à une quantité. Donc dans l'expression "j'en ai vu des vertes et des pas mûres" le "en fait référence à la quantité de ce que tu as déjà vu.
0
mar a raison, c'est une expression :
http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/des%20vertes%20et%20des%20pas%20m%C3%BBres
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!
Empieza a aprender hoy
