Busca entre varios profesores de Inglés...
Brazil flagGabriel
Help with question Hi, there Would you help me? (There are two courts. One international and one national) Would you say "This paper makes a comparission between the international and national court's case law(jurisprudence) ....or ....This paper makes a comparission between the international and national courts' case law(jurisprudence) ...or.... This paper makes a comparission between the international court's and the national court's case law(jurisprudence) Which one between(or should I say AMONG??) these three you would choose? Thank you

Respuestas · 2

1
There are quite a few questions here, for starters between is correct as you are comparing two relatively specific courts, one international and one national. "This paper makes a comparison" indicates that only one comparison is being made and to compare is technically to only indicate similarities. Assuming you are discussing multiple similarities and differences, "This paper compares and contrasts..." would probably be more accurate. Again assuming that you are only talking about one international court and one national court, the preceding article can be used to stress this "an international and a national court." The plural possessive can be a bit confusing but by rearranging the sentence to "This paper compares and contrasts case law (jurisprudence) between an international and a national court." Otherwise I vote for the third option to avoid the plural possessive, but would still replace the with a/an. Fun!

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy