Busca entre varios profesores de Inglés...
Mary
Why chinese uses 今年 when say about age? So people tell their real age or age they turn this year? So people become older after new year? Or what's the point of using 今年?how was this meaning appeared?
20 de mar. de 2018 9:20
Respuestas · 1
1
今年 means this year, the point is when people use 我今年十五岁,Literally "I'm 15 years this year. We are used to put 今年when we talk about age .When it comes to age, there are two ways that Chinese people count age, 虚岁and实岁,people would add one year on their ages right after spring festival when they use 虚岁, and people would add one year after their birthdays if they are used to 实岁。therefore, that depends on the way people counting age, it has nothing to do with 今年.
20 de marzo de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!