Q significa/ cómo se usa ojos de cordero degollado?
1. ¿Son correctos todos estos significados?
sad eyes (triste), puppy dog eyes (quieren algo de alguien, le miran con una expresión triste/inocente), longing eyes (se siente añoranza)
https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=tener%20ojos%20de%20cordero%20degollado

2. ¿Qué significado es lo más común?

3. ojos de cordero degollado = cara de cordero degollado?

Question

Q significa/ cómo se usa ojos de cordero degollado?
1. ¿Son correctos todos estos significados? 
sad eyes (triste), puppy dog eyes (quieren algo de alguien, le miran con una expresión triste/inocente), longing eyes (se siente añoranza)
https://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=tener%20ojos%20de%20cordero%20degollado

2. ¿Qué significado es lo más común?

3. ojos de cordero degollado = cara de cordero degollado?

Answer

"ojos de cordero degollado", o "expresión de cordero degollado" significa que tratas de que otros te tengan lástima. Estás fingiendo dolor, o tristeza para que otros te tengan pena.
It is just that you pretend to be ill or sad, in order to induce others to feel pity about you.

Normalmente se usa en negativo: Por ejemplo, cuando un niño no quiere comer y le obligan, su madre puede decirle:  "no pongas cara de cordero degollado, no es para tanto"

Answer

Hi "como ojos de cordero degollado", its when someone looks with shame or guilt, because he is sorry for something he did wrong.

Answer

Ojos de borrego a medio morir (mirada triste , quiere provocar lastima ) en mexico

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!