El término VOZ MEDIA se aplica tradicionalmente a los verbos intransitivos que designan cambios de estado, así como procesos experimentados por algún sujeto que no suele ejercer control directo sobre ellos. (‘asustarse, amedrentarse’), [RAE: Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2009, § 41.13c] al sujeto "le ocurre" la acción del verbo, no que se la hace él", lo podríamos ver con un ejemplo. Él se asustó a causa de un ruido inesperado. Al sujeto (Él) le ocurre la acción del verbo (asustarse). Pero esa acción "no la hace él", es decir es externa.