Busca entre varios profesores de Inglés...
United States flagAndrew
هل أستخدم المؤنث أم المذكر هنا؟ أهلاً، أكتب مقالة قصيرة عن كتاب اسمه "غابة الحق" وعندي سؤال. أحاول كتابة جملة تقول "مثل الكتب التي (سبقه\سبقها)، (كان\كانت) "غابة الحق" في التيار الأدبي التربوي." ولا أعرف إذا جدر بي استخدام المؤنث أو المذكر. يعني، "كتاب" مذكر ولكنّ عنوان الكتاب، "غابة الحق"، مؤنث.

Respuestas · 9

1
عندما نتكلم عن كتاب فالدلالة تكون للكتاب و ليس لعنوان الكتاب
1
كتاب غابة الحق يتحدث.... و ايضا غابة الحق يتحدث.... لانه من الواضح انك تتحدث عن كتاب، اي انك ذكرت في جملة سابقة انه كتاب. لكن ان كانت جملة واحدة (ليست تلخيص ولا فقرة) يصعب احيانا على القارئ معرفة الشيء الذي تصفه او تتكلم عنه فهنا يفضل ان تقول كتاب غابة الحق....
0
مثل الكتب التي سبقتها (لان جمع غير العاقل مؤنث) كان (لانه مفرد غير عاقل مذكر)
0
كتاب مذكر لا دخل عنوان في ذلك انت تشير الى كتاب وليس للاسم الكتاب
0
إذا استخدمت صيغة الجمع تستخدم المؤنث مثلا" : )الكتب التي سبقته كانت غابة الحق) اما إذا كنت تستخدم صيغة المفرد تستخدم المذكر مثلا" : )الكتاب الذي سبقه كان غابة الحق)

¿No has encontrado las respuestas?

¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy