Busca entre varios profesores de Inglés...
Yue
Qué significa: ¡Ni que decir tiene!
HOMBRE: Bueno, pues una vez comparados todos los ofrecimientos y valorados los pros y contras de todos ellos, tenemos que tomar ya la decisión: ¿Vamos a aceptar la oferta que nos ha hecho Prolasa?
MUJER: ¡Ni que decir tiene!
16 de may. de 2018 19:23
Respuestas · 4
1
Pero más coloquial
16 de mayo de 2018
1
Es similar a decir: ¡Por supuesto!
16 de mayo de 2018
Te pongo un ejemplo:
-¿Aprobaste el examen?
-¡Ni que decir tiene!
o por ejemplo:
-Ni que decir tiene que a las 7 te voy a despertar
Es como un sinonimo de "obviamente" o "por supuesto" pero algo mas coloquial.
20 de mayo de 2018
Hola Yue, ¡Ni qué decir tiene! es una expresión empleada para referirse a que no hay más que discutir al respecto, dando por entendido que se está de acuerdo con la idea de la o las personas con quienes se está hablando.
16 de mayo de 2018
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Yue
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Coreano, Español
Idioma de aprendizaje
Coreano, Español
Artículos que podrían gustarte

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
